ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی
تاریخ انتشار: ۲۳ بهمن ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۷۳۷۳۱۰
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما؛ از دهلی نو، در مراسم گشایش این غرفه سفیر ایران در هند، نماینده ولی فقیه در این کشور، معاون فرهنگی وزارت ارشاد، رایزن فرهنگی ایران در هند مدیرعامل خانه کتاب حضور داشتند. در این نمایشگاه ناشرانی از پنجاه کشور حضور دارند.
کتاب‌های کودک و نوجوان ایران به زبان انگلیسی کتبی از امام خمینی و رهبر انقلاب به زبان اردو، ترجمه کتاب‌های از ادبیات پایداری، ترجمه کتاب «سلیمانی عزیز» و.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
در بخش کتاب‌های ادبیات پایداری به زبان انگلیسی، سال گذشته ۱۳ عنوان و امسال ۲۷ عنوان کتاب عرضه شده است.
سه عنوان کتاب به زبان اردو و دو عنوان به زبان هندی در ادبیات کودک نیز در غرفه ایران عرضه شده است.
علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب با طرح گزارشی کوتاه از آمار نشر در سال گذشته گفت: سال گذشته ۱۱۳هزار عنوان کتاب در ۱۰۸ میلیون نسخه از سوی حدود پنج هزار ناشر منتشر شده است.
رمضانی به جذابیت بازار نشر ایران با این تعداد عناوین برای هندی‌ها اشاره کرد و گفت: در دو سال اخیر توجه ما به بازار نشر هند و حضور در این نمایشگاه بیشتر شده است، با این دو سال توجه بیشتر، هندی‌ها نیز ترغیب به حضور در نمایشگاه کتاب تهران شده اند.
ایرج الهی سفیر ایران در سخنانی به لزوم عرضه کتاب به زبان هندی از سوی ناشران ایرانی اشاره کرد و گفت: ما در ایران با حجم انبوهی از کتاب و موضوعات روبرو هستیم که اگر به زبان هندی ترجمه شوند، شاهد یک جریان فرهنگی جدید در روابط بین دو کشور هستیم. جمعیت انبوه هندی می‌تواند مخاطب بزرگی برای ما باشد، پس باید برای آن فکری کنیم.
همچنین از کتاب "خونی دلی که لعل شد" حاوی خاطرات دوران مبارزه پیش از انقلاب اسلامی مقام رهبری که به زبان‌های اردو و بنگالی ترجمه و چاپ شده است رونمایی شد.
اظهارات:
یاسر احمدوند: معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی
کلیم اصغر: استاد زبان فارسی دانشگاه ملی اسلامی هند
ارشد: دانشجوی دکترا دانشگاه جواهر لعل نهرو
حیات حسین: دانشجو
احمد حسین: دانشجو
یاسر: دانشجو
منبع: خبرگزاری صدا و سیما
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.iribnews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری صدا و سیما» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۷۳۷۳۱۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
یمن مهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران شد
به گزارش خبرنگار مهر، علی رمضانی قایم مقام و سخنگوی سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در فضای مجازی «یمن» را به عنوان مهمان ویژه این رویداد معرفی کرد.
رمضانی در این پیام نوشت: «علی رغم تلاش جامعه فرهنگی هند، نظر به ادامه محدودیت اتباع این کشور در ایران پس از عملیات وعده صادق و اتمام فرصت رفع محدودیت بعد از دیدار اخیر سفیر هند، حضور این کشور منتفی و یمن مهمان ویژه سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران خواهد بود»
صبح امروز در برخی رسانه‌ها خبر لغو حضور کشور هند در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در شرایطی که تنها ۱۰ روز به برگزاری این رویداد باقیمانده است منتشر شد. تقریباً چند ماه پیش خانه کتاب و ادبیات ایران به نمایندگی از صنعت نشر جمهوری اسلامی ایران حضور فعالانه را در نمایشگاه بین المللی کتاب هند داشت و در این نمایشگاه تفاهمنامه هایی برای حضور هند به عنوان مهمان ویژه و همچنین ایران به عنوان مهمان ویژه دور بعدی این نمایشگاه امضا شد.
با این حال باید دید در این روزهای باقیمانده یمن چه برنامه‌هایی برای حضور در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران دارد.
کد خبر 6089996
خودکشی از رزیدنتها به پزشکان رسیده؛ چرا دکتر سمیرا آلسعیدی خودکشی کرد؟/ «خودکشی پزشکان بهمثابه یک انتحار اجتماعی است»